Please note, this is an approximate translation provided by Google Translate

Євросоюз готовий почати переговори щодо умов виходу Британії

Українська

Європейський Союз готовий оперативно почати переговори щодо умов виходу Великої Британії зі складу блоку, адже будь-яка затримка буде невиправдано збільшуватиме невизначеність.

Про це йдеться у спільній заяві президента Єврокомісії Жан-Клод Юнкера, глави Європейської Ради Дональда Туска, президента Європарламенту Мартіна Шульца і прем'єра головуючих у Раді ЄС Нідерландів Марка Рютте.

"Стаття 50 Договору про ЄС встановлює процедури, якщо держава-член вирішує залишити Європейський Союз. Ми готові оперативно почати переговори з Великобританією щодо умов її виходу з Європейського Союзу. Поки цей процес переговорів не закінчиться, Сполучене Королівство як і раніше є членом ЄС, з усіма правами та обов'язками, які випливають з цього. Згідно договорів, які Сполучене Королівство ратифікувало, законодавство ЄС продовжує застосовувати у повній мірі в країні, поки вона не залишить ЄС", - йдеться у повідомленні.

У заяві наголошується, що результати референдуму - це безпрецедентна ситуація, але союз 27 держав-членів буде продовжуватися.

"Союз є основою нашого спільного політичного майбутнього. Ми пов'язані воєдино історією, географією і загальними інтересами і будемо розвивати наше співробітництво на цій основі. Разом ми будемо вирішувати наші спільні завдання для забезпечення економічного зростання, підвищення добробуту і забезпечення безпечного середовища для наших громадян", - зазначається у заяві.

ЄС очікує від уряду Сполученого Королівства якнайшвидшого виконання рішення британського народу, адже будь-яка затримка буде невиправдано збільшуватиме невизначеність.

Відзначається також, що договір під назвою "Нове врегулювання для Сполученого Королівства в рамках Європейського союзу", досягнутий на Європейській Раді 18-19 лютого, тепер не набуде чинності і припиняє своє існування. Не буде ніяких нових переговорів.

"Що стосується Великобританії, ми сподіваємося розглядати її як близького партнера Євросоюзу і в майбутньому. Ми очікуємо, що Британія повинна сформулювати свої пропозиції у цьому плані. Будь-який договір, який буде укладено зі Сполученим Королівством в якості третьої країни, має відбивати інтереси обох сторін і бути збалансованим з точки зору прав і обов'язків", - відзначається у заяві.

© 2014 - 2016, Європейська правда

Поділитися

Коментар