The dysfunction of the Atlantic military alliance over Ukrainian membership was just the most public manifestation of the debacle that was the Vilnius summit.